¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nasty
Ejemplo
The food tasted nasty. [nasty: adjective]
La comida tenía un sabor desagradable. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
He made a nasty comment about her appearance. [nasty: adjective]
Hizo un comentario desagradable sobre su apariencia. [desagradable: adjetivo]
Ejemplo
The weather turned nasty and we had to cancel our plans. [nasty: adjective]
El clima se puso feo y tuvimos que cancelar nuestros planes. [desagradable: adjetivo]
vile
Ejemplo
The smell was so vile that I had to leave the room. [vile: adjective]
El olor era tan desagradable que tuve que salir de la habitación. [vil: adjetivo]
Ejemplo
He committed a vile act of violence against innocent people. [vile: adjective]
Cometió un vil acto de violencia contra personas inocentes. [vil: adjetivo]
Ejemplo
The dictator's regime was characterized by vile oppression and human rights abuses. [vile: noun]
El régimen del dictador se caracterizó por una vil opresión y abusos contra los derechos humanos. [vil: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nasty es más común en el lenguaje cotidiano que en vile. Nasty es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que vile es menos común y tiene una connotación negativa más fuerte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nasty y vile?
Vile suele asociarse con un tono más formal o serio, mientras que nasty es más informal e informal.
