¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
natal
Ejemplo
The baby's natal day is coming up soon. [natal: adjective]
El día de nacimiento del bebé se acerca pronto. [natal: adjetivo]
Ejemplo
She returned to her natal town to visit her family. [natal: adjective]
Regresó a su ciudad natal para visitar a su familia. [natal: adjetivo]
Ejemplo
His natal talent for music was evident from a young age. [natal: adjective]
Su talento natal para la música fue evidente desde una edad temprana. [natal: adjetivo]
birth
Ejemplo
The birth of their first child was a joyous occasion. [birth: noun]
El nacimiento de su primer hijo fue una ocasión de alegría. [nacimiento: sustantivo]
Ejemplo
She gave birth to a healthy baby boy. [give birth: verb phrase]
Dio a luz a un niño sano. [dar a luz: frase verbal]
Ejemplo
The midwife assisted with the home birth. [birth: noun]
La partera ayudó con el parto en casa. [nacimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Birth se usa más comúnmente que natal en el lenguaje cotidiano. Birth es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con el proceso de dar a luz, mientras que natal es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre natal y birth?
Natal es más formal que birth, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano. Natal puede ser más apropiado en la escritura formal o académica, mientras que el birth es adecuado tanto para contextos formales como informales.
