¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
naturalization
Ejemplo
After five years of living in the United States, she finally applied for naturalization. [naturalization: noun]
Después de cinco años de vivir en los Estados Unidos, finalmente solicitó la naturalización. [naturalización: sustantivo]
Ejemplo
The naturalization of the non-native plant species has had a significant impact on the local ecosystem. [naturalization: noun]
La naturalización de las especies vegetales no nativas ha tenido un impacto significativo en el ecosistema local. [naturalización: sustantivo]
Ejemplo
The repeated exposure to the new language helped with the naturalization of the vocabulary. [naturalization: noun]
La exposición repetida al nuevo idioma ayudó a la naturalización del vocabulario. [naturalización: sustantivo]
acclimation
Ejemplo
It took her a few days to acclimate to the high altitude of the mountain. [acclimate: verb]
Tardó unos días en aclimatarse a la gran altitud de la montaña. [aclimatar: verbo]
Ejemplo
The animals underwent a period of acclimation to the laboratory conditions before the experiment began. [acclimation: noun]
Los animales se sometieron a un período de aclimatación a las condiciones de laboratorio antes de que comenzara el experimento. [aclimatación: sustantivo]
Ejemplo
He needed some time to acclimate to his new job and the different work culture. [acclimate: verb]
Necesitó algo de tiempo para aclimatarse a su nuevo trabajo y a la diferente cultura laboral. [aclimatar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aclimatación se usa más comúnmente que la naturalización en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una gama más amplia de contextos. La naturalización es más específica y se utiliza típicamente en contextos legales o ecológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre naturalization y acclimation?
La naturalización es más formal que la aclimatación, ya que a menudo se usa en contextos legales o burocráticos. La aclimatación es más neutral y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
