¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
newly
Ejemplo
The newly constructed building is now open for business. [newly: adverb]
El edificio de nueva construcción ya está abierto al público. [nuevo: adverbio]
Ejemplo
She was newly married and still adjusting to life with her spouse. [newly: adjective]
Estaba recién casada y todavía se estaba adaptando a la vida con su esposo. [nuevo: adjetivo]
recently
Ejemplo
I recently started a new job and I'm still learning the ropes. [recently: adverb]
Recientemente comencé un nuevo trabajo y todavía estoy aprendiendo. [recientemente: adverbio]
Ejemplo
Have you heard the news about the recently discovered planet? [recently: adjective]
¿Has escuchado las noticias sobre el planeta recientemente descubierto? [recientemente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recently se usa más comúnmente que newly en el lenguaje cotidiano. Recientemente es un adverbio versátil y ampliamente utilizado que se puede emplear en diversos contextos, mientras que newly es menos común y más formal, generalmente utilizado en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre newly y recently?
Newly es más formal y menos común que recently. A menudo se usa en entornos más profesionales o académicos, mientras que recently es más informal y adecuado para conversaciones cotidianas o escritura informal.
