¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
niche
Ejemplo
The company found its niche in the luxury market. [niche: noun]
La empresa encontró su nicho en el mercado del lujo. [nicho: sustantivo]
Ejemplo
The statue was placed in a niche in the wall. [niche: noun]
La estatua fue colocada en un nicho en la pared. [nicho: sustantivo]
Ejemplo
She found her niche as a freelance writer. [niche: noun]
Encontró su nicho como escritora independiente. [nicho: sustantivo]
recess
Ejemplo
Let's take a recess and come back to this later. [recess: noun]
Tomemos un receso y volvamos a esto más tarde. [recreo: sustantivo]
Ejemplo
The button is located in a small recess on the side of the device. [recess: noun]
El botón se encuentra en un pequeño hueco en el lateral del dispositivo. [recreo: sustantivo]
Ejemplo
The school will be closed for winter recess. [recess: noun]
La escuela estará cerrada por el receso de invierno. [recreo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Recess se usa más comúnmente que el niche en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de los descansos escolares o las pausas en la actividad. El nicho es más especializado y menos común en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre niche y recess?
El nicho se asocia típicamente con un tono más formal, particularmente en un contexto comercial o de marketing. El Recess es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
