¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nick
Ejemplo
I accidentally put a nick in the table while moving it. [nick: noun]
Accidentalmente puse una muesca en la mesa mientras la movía. [nick: sustantivo]
Ejemplo
The police held the suspect in the local nick overnight. [nick: noun]
La policía detuvo al sospechoso en el nick local durante la noche. [nick: sustantivo]
Ejemplo
The officers managed to nick the thief before he could escape. [nick: verb]
Los oficiales lograron acorralar al ladrón antes de que pudiera escapar. [nick: verbo]
prison
Ejemplo
He was sentenced to ten years in prison for his crimes. [prison: noun]
Fue condenado a diez años de prisión por sus crímenes. [prisión: sustantivo]
Ejemplo
The bird was released from its cage after a year of prison. [prison: noun]
El ave fue liberada de su jaula después de un año de prisión. [prisión: sustantivo]
Ejemplo
She felt trapped in her job, like she was in a prison of her own making. [prison: metaphorical]
Se sentía atrapada en su trabajo, como si estuviera en una prisión de su propia creación. [prisión: metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prison es una palabra mucho más común que nick en el lenguaje cotidiano. Nick es un término más informal y menos común, a menudo utilizado en inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nick y prison?
Prison es un término más formal y serio, que suele utilizarse en contextos legales u oficiales. Nick es más informal y se puede usar en situaciones casuales o humorísticas.
