¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nightmare
Ejemplo
I had a nightmare last night about being chased by a monster. [nightmare: noun]
Anoche tuve una pesadilla en la que me perseguía un monstruo. [pesadilla: sustantivo]
Ejemplo
The project turned into a nightmare when we realized we were missing crucial information. [nightmare: noun]
El proyecto se convirtió en una pesadilla cuando nos dimos cuenta de que nos faltaba información crucial. [pesadilla: sustantivo]
Ejemplo
Dealing with this health issue has been a nightmare for me. [nightmare: adjective]
Lidiar con este problema de salud ha sido una pesadilla para mí. [pesadilla: adjetivo]
terror
Ejemplo
The passengers on the plane felt a sense of terror when they heard the engine fail. [terror: noun]
Los pasajeros del avión sintieron una sensación de terror cuando escucharon que el motor fallaba. [terror: sustantivo]
Ejemplo
The city was under a state of terror after the bombing. [terror: noun]
La ciudad estaba bajo un estado de terror después del bombardeo. [terror: sustantivo]
Ejemplo
The terrorist group was responsible for spreading terror throughout the region. [terror: noun]
El grupo terrorista se encargó de sembrar el terror en toda la región. [terror: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nightmare se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que terror, que a menudo se reserva para situaciones más extremas o graves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nightmare y terror?
Tanto nightmare como terror se pueden usar en contextos formales e informales, pero terror pueden usarse más comúnmente en noticias o informes de medios relacionados con eventos o situaciones graves.
