¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noir
Ejemplo
The movie was a classic example of film noir, with its gritty urban setting and morally ambiguous characters. [noir: noun]
La película fue un ejemplo clásico de cine negro, con su descarnada ambientación urbana y sus personajes moralmente ambiguos. [noir: sustantivo]
Ejemplo
The photographer used noir lighting techniques to create a dramatic and shadowy portrait. [noir: adjective]
El fotógrafo utilizó técnicas de iluminación noir para crear un retrato dramático y sombrío. [noir: adjetivo]
shadowy
Ejemplo
The alley was shadowy and deserted, making her feel uneasy. [shadowy: adjective]
El callejón estaba sombrío y desierto, lo que la hacía sentir incómoda. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
The politician had a shadowy past that raised questions about his integrity. [shadowy: adjective]
El político tenía un pasado sombrío que generó dudas sobre su integridad. [sombrío: adjetivo]
Ejemplo
She had a shadowy feeling that something was not quite right, but she couldn't put her finger on it. [shadowy: adjective]
Tenía la vaga sensación de que algo no estaba del todo bien, pero no podía identificarlo. [sombrío: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shadowy se usa más comúnmente que noir en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en diversos contextos. Noir es un término más especializado que se utiliza principalmente en el contexto del cine, la literatura o el arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noir y shadowy?
Tanto el noir como el shadowy son relativamente neutrales en términos de formalidad, pero el noir puede tener una connotación ligeramente más artística o literaria, mientras que el shadowy puede tener una connotación más práctica o descriptiva.
