¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nominal
Ejemplo
The company charges a nominal fee for their services. [nominal: adjective]
La empresa cobra una tarifa nominal por sus servicios. [nominal: adjetivo]
Ejemplo
He holds the nominal title of CEO, but his role is mostly ceremonial. [nominal: adjective]
Tiene el título nominal de CEO, pero su papel es principalmente ceremonial. [nominal: adjetivo]
token
Ejemplo
She gave him a token of her appreciation for his help. [token: noun]
Ella le dio una muestra de su agradecimiento por su ayuda. [token: sustantivo]
Ejemplo
The company offered a token compensation for the inconvenience caused by the delay. [token: adjective]
La compañía ofreció una compensación simbólica por los inconvenientes causados por el retraso. [ficha: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nominal se usa más comúnmente en contextos financieros o académicos, mientras que token es más versátil y se puede usar en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nominal y token?
Nominal es más formal que token, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.