¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nominate
Ejemplo
I would like to nominate John for the position of team leader. [nominate: verb]
Me gustaría nominar a John para el puesto de líder del equipo. [nominar: verbo]
Ejemplo
The committee nominated three candidates for the scholarship. [nominated: past tense]
El comité nominó a tres candidatos para la beca. [Nominado: Tiempo pasado]
Ejemplo
The party nominated their candidate for the upcoming election. [nominate: verb]
El partido nominó a su candidato para las próximas elecciones. [nominar: verbo]
suggest
Ejemplo
I suggest we have a meeting to discuss this issue. [suggest: verb]
Sugiero que celebremos una reunión para debatir esta cuestión. [sugerir: verbo]
Ejemplo
Can I suggest a good restaurant for dinner tonight? [suggest: verb]
¿Puedo sugerir un buen restaurante para cenar esta noche? [sugerir: verbo]
Ejemplo
She suggested that we take a break and come back to the problem later. [suggested: past tense]
Sugirió que nos tomáramos un descanso y volviéramos al problema más tarde. [sugerido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suggest se usa más comúnmente que nominate en el lenguaje cotidiano. Suggest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nominate es menos común y se usa típicamente en entornos profesionales u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nominate y suggest?
Nominate es más formal que sugerir. Por lo general, se usa en contextos oficiales o profesionales, mientras que sugerir se puede usar tanto en entornos formales como informales.
