¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonauthenticated
Ejemplo
The nonauthenticated user was unable to access the secure database. [nonauthenticated: adjective]
El usuario no autenticado no pudo acceder a la base de datos segura. [no autenticado: adjetivo]
Ejemplo
The nonauthenticated data could not be trusted for accuracy. [nonauthenticated: adjective]
No se podía confiar en la exactitud de los datos no autenticados. [no autenticado: adjetivo]
unauthenticated
Ejemplo
The unauthenticated user was denied access to the network. [unauthenticated: adjective]
Al usuario no autenticado se le denegó el acceso a la red. [sin autenticar: adjetivo]
Ejemplo
The unauthenticated data was flagged as potentially unreliable. [unauthenticated: adjective]
Los datos no autenticados se marcaron como potencialmente poco fiables. [sin autenticar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unauthenticated se usa más comúnmente que nonauthenticated en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonauthenticated y unauthenticated?
Nonauthenticated es más formal y técnica, y normalmente se utiliza en contextos más formales, como documentación técnica o protocolos de seguridad. Unauthenticated es más informal y general, y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.