¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noneligible
Ejemplo
The candidate was noneligible for the scholarship due to their low GPA. [noneligible: adjective]
El candidato no era elegible para la beca debido a su bajo promedio de calificaciones. [no elegible: adjetivo]
Ejemplo
The company's noneligible employees were not allowed to participate in the stock option program. [noneligible: adjective]
A los empleados no elegibles de la compañía no se les permitió participar en el programa de opciones sobre acciones. [no elegible: adjetivo]
unqualified
Ejemplo
The unqualified applicant did not have the required experience for the job. [unqualified: adjective]
El solicitante no calificado no tenía la experiencia requerida para el trabajo. [sin calificar: adjetivo]
Ejemplo
The unqualified contractor was not licensed to perform electrical work. [unqualified: adjective]
El contratista no calificado no tenía licencia para realizar trabajos eléctricos. [sin calificar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unqualified se usa más comúnmente que noneligible en el lenguaje cotidiano. Unqualified es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que noneligible es menos común y se refiere a un tipo específico de inelegibilidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noneligible y unqualified?
Tanto noneligible como unqualified se utilizan a menudo en contextos profesionales o formales, pero noneligible pueden considerarse más neutrales u objetivos que unqualified, que pueden percibirse como más negativos o críticos.