¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonfavored
Ejemplo
The nonfavored candidate did not win the election. [nonfavored: adjective]
El candidato no favorecido no ganó las elecciones. [no favorecido: adjetivo]
Ejemplo
I always choose the nonfavored flavor of ice cream because it's less popular and there's more for me. [nonfavored: adjective]
Siempre elijo el sabor no favorito del helado porque es menos popular y hay más para mí. [no favorecido: adjetivo]
disfavored
Ejemplo
The disfavored policy was met with protests and criticism. [disfavored: adjective]
La política desfavorable fue recibida con protestas y críticas. [desfavorecido: adjetivo]
Ejemplo
The disfavored employee was not invited to the company party. [disfavored: adjective]
El empleado desfavorecido no fue invitado a la fiesta de la empresa. [desfavorecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disfavored es una palabra más utilizada que nonfavored en el lenguaje cotidiano. Disfavored es más reconocible y tiene una connotación negativa más fuerte, lo que lo hace más adecuado para expresar una fuerte aversión o desaprobación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonfavored y disfavored?
Nonfavored es una palabra más formal que disfavored y puede ser más apropiada en escritos académicos o profesionales donde se requiere un tono neutro.
