¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonlisting
Ejemplo
The nonlisting of your name on the guest list means you cannot attend the party. [nonlisting: noun]
El hecho de que su nombre no figure en la lista de invitados significa que no puede asistir a la fiesta. [noning: sustantivo]
Ejemplo
The company's nonlisting on the stock exchange made it difficult for investors to access information. [nonlisting: adjective]
El hecho de que la empresa no cotizara en bolsa dificultaba el acceso de los inversores a la información. [no listado: adjetivo]
unlisted
Ejemplo
Please call my unlisted number if you need to reach me after hours. [unlisted: adjective]
Por favor, llame a mi número no listado si necesita comunicarse conmigo fuera del horario de atención. [no listado: adjetivo]
Ejemplo
The seller is offering an unlisted property for sale to a select group of buyers. [unlisted: adjective]
El vendedor está ofreciendo una propiedad no listada para la venta a un grupo selecto de compradores. [no listado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unlisted se usa más comúnmente que nonlisting en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Nonlisting es menos común y se usa típicamente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonlisting y unlisted?
Unlisted es más formal que nonlisting. Se usa comúnmente en contextos legales, financieros y comerciales para describir información confidencial o privada. Nonlisting, por otro lado, es más informal y se usa comúnmente en conversaciones cotidianas.