¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonpayment
Ejemplo
The landlord threatened to evict the tenant due to nonpayment of rent. [nonpayment: noun]
El propietario amenazó con desalojar al inquilino por falta de pago del alquiler. [falta de pago: sustantivo]
Ejemplo
The company suffered losses due to nonpayment by several clients. [nonpayment: noun]
La empresa sufrió pérdidas debido a la falta de pago por parte de varios clientes. [falta de pago: sustantivo]
delinquency
Ejemplo
The bank reported the delinquency of the borrower's loan payments. [delinquency: noun]
El banco denunció la morosidad en los pagos del préstamo del prestatario. [delincuencia: sustantivo]
Ejemplo
The company faced legal action due to delinquency in tax payments. [delinquency: noun]
La empresa enfrentó acciones legales debido a la morosidad en el pago de impuestos. [delincuencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
*Nonpayment se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que la delincuencia se usa más a menudo en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonpayment y delinquency?
Delinquency es más formal que nonpayment y se utiliza a menudo en documentos legales u oficiales, mientras que nonpayment es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
