¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonreadable
Ejemplo
The doctor's prescription was nonreadable, so I had to ask for clarification. [nonreadable: adjective]
La receta del médico era ilegible, así que tuve que pedir una aclaración. [no legible: adjetivo]
Ejemplo
The ink on the old document had faded, making it nonreadable. [nonreadable: adjective]
La tinta del viejo documento se había desvanecido, haciéndolo ilegible. [no legible: adjetivo]
illegible
Ejemplo
The note was illegible, and I couldn't make out what it said. [illegible: adjective]
La nota era ilegible y no pude entender lo que decía. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
The writing on the package was so small and cramped that it was illegible. [illegible: adjective]
La escritura en el paquete era tan pequeña y estrecha que era ilegible. [ilegible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Illegible se usa más comúnmente que nonreadable en el lenguaje cotidiano y, a menudo, es el término preferido en contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonreadable y illegible?
Ilegible es más formal que no legible y a menudo se usa en contextos legales u oficiales. Nonreadable es menos formal y puede considerarse más informal.