¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonreadable
Ejemplo
The doctor's handwriting was nonreadable, and the pharmacist couldn't decipher the prescription. [nonreadable: adjective]
La letra del médico era ilegible y el farmacéutico no podía descifrar la receta. [no legible: adjetivo]
Ejemplo
The corrupted file was nonreadable, and I couldn't retrieve any data from it. [nonreadable: adjective]
El archivo dañado era ilegible y no pude recuperar ningún dato de él. [no legible: adjetivo]
Ejemplo
The ancient manuscript was written in a nonreadable script, and no one could translate it. [nonreadable: adjective]
El antiguo manuscrito estaba escrito en una escritura ilegible y nadie podía traducirlo. [no legible: adjetivo]
unreadable
Ejemplo
The small font size made the text unreadable, and I had to zoom in to read it. [unreadable: adjective]
El pequeño tamaño de la fuente hizo que el texto fuera ilegible y tuve que hacer zoom para leerlo. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
The confidential report was password-protected and therefore unreadable to unauthorized personnel. [unreadable: adjective]
El informe confidencial estaba protegido por contraseña y, por lo tanto, era ilegible para el personal no autorizado. [ilegible: adjetivo]
Ejemplo
The ancient manuscript was written in an unreadable script, and no one could decipher it. [unreadable: adjective]
El antiguo manuscrito estaba escrito en una escritura ilegible y nadie podía descifrarlo. [ilegible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unreadable se usa más comúnmente que nonreadable en contextos técnicos y lingüísticos cotidianos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonreadable y unreadable?
Tanto nonreadable como unreadable son igualmente formales y pueden utilizarse en contextos técnicos o académicos.
