¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonsymptomatic
Ejemplo
The doctor confirmed that she was nonsymptomatic for COVID-19. [nonsymptomatic: adjective]
El médico confirmó que no tenía síntomas de COVID-19. [asintomático: adjetivo]
Ejemplo
The blood test came back nonsymptomatic, indicating that there were no signs of an infection. [nonsymptomatic: adjective]
El análisis de sangre no arrojó síntomas, lo que indica que no había signos de infección. [asintomático: adjetivo]
asymptomatic
Ejemplo
He tested positive for COVID-19 but remained asymptomatic throughout his quarantine period. [asymptomatic: adjective]
Dio positivo en la prueba de COVID-19, pero permaneció asintomático durante todo su período de cuarentena. [asintomático: adjetivo]
Ejemplo
The patient was diagnosed with a heart condition despite being asymptomatic. [asymptomatic: adjective]
El paciente fue diagnosticado con una afección cardíaca a pesar de ser asintomático. [asintomático: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Asymptomatic se usa más comúnmente que nonsymptomatic en contextos médicos. Asymptomatic se usa a menudo para describir a las personas que son portadoras de una enfermedad o afección sin mostrar ningún síntoma.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonsymptomatic y asymptomatic?
Tanto no sintomático como asintomático son palabras formales utilizadas en contextos médicos. Sin embargo, asintomático se usa más comúnmente y puede ser más familiar para los profesionales de la salud y los pacientes por igual.
