¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noviciate
Ejemplo
The noviciate period for new members of the monastery lasts two years. [noviciate: noun]
El período de noviciado para los nuevos miembros del monasterio dura dos años. [noviciar: sustantivo]
Ejemplo
She is currently in her noviciate year at the law firm, learning the ropes. [noviciate: adjective]
Actualmente se encuentra en su año de noviciado en el bufete de abogados, aprendiendo las cuerdas. [noviciado: adjetivo]
initiation
Ejemplo
The initiation ceremony for the new members of the fraternity will take place next week. [initiation: noun]
La ceremonia de iniciación de los nuevos miembros de la fraternidad tendrá lugar la próxima semana. [iniciación: sustantivo]
Ejemplo
He received initiation into the art of pottery from his grandmother. [initiation: preposition]
Recibió la iniciación en el arte de la alfarería de su abuela. [iniciación: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La iniciación se usa más comúnmente que el noviciado en el lenguaje cotidiano. La iniciación tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el noviciado es más específico y a menudo se asocia con la formación religiosa o profesional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noviciate y initiation?
El noviciado generalmente se considera más formal que la iniciación, ya que a menudo se usa en entornos religiosos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
