¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noxious
Ejemplo
The noxious fumes from the factory were causing health problems for the nearby residents. [noxious: adjective]
Los gases nocivos de la fábrica estaban causando problemas de salud a los residentes cercanos. [nocivo: adjetivo]
Ejemplo
The noxious chemicals in the water were killing the fish and other aquatic life. [noxious: adjective]
Los productos químicos nocivos en el agua estaban matando a los peces y otras formas de vida acuática. [nocivo: adjetivo]
harmful
Ejemplo
Smoking is a harmful habit that can lead to serious health problems. [harmful: adjective]
Fumar es un hábito nocivo que puede provocar graves problemas de salud. [dañino: adjetivo]
Ejemplo
The harmful effects of pollution on the environment are becoming more evident. [harmful: adjective]
Los efectos nocivos de la contaminación sobre el medio ambiente son cada vez más evidentes. [dañino: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harmful se usa más comúnmente que noxious en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un alcance más amplio y se puede usar en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noxious y harmful?
Tanto noxious como harmful son palabras formales que se utilizan típicamente en la escritura académica o técnica. Sin embargo, harmful es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
