¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nudnick
Ejemplo
My little brother can be such a nudnick when he wants something. [nudnick: noun]
Mi hermano pequeño puede ser un codicioso cuando quiere algo. [nudnick: sustantivo]
Ejemplo
She kept nudnicking me to go out with her, even though I had other plans. [nudnicking: verb]
No paraba de darme codazos para que saliera con ella, a pesar de que yo tenía otros planes. [nudnicking: verbo]
nuisance
Ejemplo
The construction noise outside my window is such a nuisance. [nuisance: noun]
El ruido de la construcción fuera de mi ventana es una molestia. [molestia: sustantivo]
Ejemplo
Her constant complaining was becoming a nuisance to everyone around her. [nuisance: adjective]
Sus constantes quejas se estaban convirtiendo en una molestia para todos los que la rodeaban. [molestia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nuisance se usa más comúnmente que nudnick en el lenguaje cotidiano. Nuisance es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nudnick es menos común y se refiere a un tipo específico de persona molesta.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nudnick y nuisance?
Si bien nuisance puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales, nudnick generalmente se asocia con un tono informal y casual.