¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nuisance
Ejemplo
The loud music from the party next door was a real nuisance. [nuisance: noun]
La música alta de la fiesta de al lado era una verdadera molestia. [molestia: sustantivo]
Ejemplo
It's a nuisance having to fill out all these forms. [nuisance: adjective]
Es una molestia tener que llenar todos estos formularios. [molestia: adjetivo]
bother
Ejemplo
I don't want to bother you, but could you help me move this couch? [bother: verb]
No quiero molestarte, pero ¿podrías ayudarme a mover este sofá? [molestar: verbo]
Ejemplo
It's no bother at all, I'm happy to help. [bother: noun]
No es una molestia en absoluto, estoy feliz de ayudar. [molestar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bother se usa más comúnmente que nuisance en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nuisance y bother?
Nuisance es de uso más formal que bother, y a menudo se usa en contextos legales u oficiales para describir una situación o comportamiento que está prohibido o regulado por la ley.