¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obedience
Ejemplo
The soldiers showed obedience to their commanding officer. [obedience: noun]
Los soldados mostraron obediencia a su oficial al mando. [obediencia: sustantivo]
Ejemplo
She obeyed her parents' rules and curfew. [obeyed: verb]
Obedeció las reglas de sus padres y el toque de queda. [obedecido: verbo]
submission
Ejemplo
The defeated army was forced into submission. [submission: noun]
El ejército derrotado se vio obligado a someterse. [sumisión: sustantivo]
Ejemplo
He submitted to his boss's demands to work overtime. [submitted: verb]
Se sometió a las exigencias de su jefe de trabajar horas extras. [enviado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La obediencia se usa más comúnmente que la sumisión en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con la autoridad, las reglas o las órdenes. La sumisión es menos común y puede tener connotaciones negativas de debilidad o subyugación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obedience y submission?
La obediencia se asocia típicamente con un tono formal o serio, mientras que la sumisión se puede usar tanto en contextos formales como informales, pero a menudo tiene una connotación negativa.