¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obituary
Ejemplo
The obituary for John Smith was published in the local newspaper. [obituary: noun]
El obituario de John Smith fue publicado en el periódico local. [obituario: sustantivo]
Ejemplo
She wrote an obituary for her grandfather, highlighting his military service and love for gardening. [obituary: noun]
Escribió un obituario para su abuelo, destacando su servicio militar y su amor por la jardinería. [obituario: sustantivo]
eulogy
Ejemplo
She delivered a heartfelt eulogy at her mother's funeral, sharing memories of their time together. [eulogy: noun]
Pronunció un sentido panegírico en el funeral de su madre, compartiendo recuerdos de su tiempo juntos. [elogio: sustantivo]
Ejemplo
He wrote a beautiful eulogy for his best friend, highlighting his kindness and sense of humor. [eulogy: noun]
Escribió un hermoso panegírico para su mejor amigo, destacando su amabilidad y sentido del humor. [elogio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El obituario se usa más comúnmente que el elogio en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un propósito práctico de anunciar la muerte de alguien. Sin embargo, ambas palabras se usan comúnmente en el contexto de los funerales y el duelo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obituary y eulogy?
Obituary es una palabra más formal que eulogy, ya que a menudo se publica en los periódicos y sigue un formato específico. Eulogy, por otro lado, es más personal y emocional, y se puede entregar en un tono más informal.
