¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
objectified
Ejemplo
The media often objectifies women by reducing them to their physical appearance. [objectifies: verb]
Los medios de comunicación a menudo cosifican a las mujeres reduciéndolas a su apariencia física. [objetiva: verbo]
Ejemplo
The artist objectified his emotions by turning them into tangible sculptures. [objectified: past tense]
El artista objetivaba sus emociones convirtiéndolas en esculturas tangibles. [objetivado: tiempo pasado]
instrumentalize
Ejemplo
The politician instrumentalized the issue to gain votes. [instrumentalized: past tense]
El político instrumentalizó el tema para ganar votos. [instrumentalizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The company instrumentalized the workers by treating them as disposable resources. [instrumentalized: verb]
La empresa instrumentalizó a los trabajadores tratándolos como recursos desechables. [instrumentalizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Objetivado se usa más comúnmente que instrumentalizar en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones de género y sexualidad. Instrumentalize es más técnico y menos utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre objectified y instrumentalize?
Instrumentalize es más formal y técnico que objectified, que es más informal y coloquial.
