¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
objectionable
Ejemplo
The movie contained objectionable content that some viewers found disturbing. [objectionable: adjective]
La película contenía contenido objetable que algunos espectadores encontraron perturbador. [objetable: adjetivo]
Ejemplo
The use of foul language in the classroom is objectionable and should be avoided. [objectionable: adjective]
El uso de lenguaje soez en el aula es objetable y debe evitarse. [objetable: adjetivo]
offensive
Ejemplo
His comments about her weight were offensive and hurtful. [offensive: adjective]
Sus comentarios sobre su peso fueron ofensivos e hirientes. [ofensivo: adjetivo]
Ejemplo
The use of racial slurs is offensive and should never be tolerated. [offensive: adjective]
El uso de insultos raciales es ofensivo y nunca debe ser tolerado. [ofensivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ofensivo se usa más comúnmente que objetable en el lenguaje cotidiano. Ofensivo es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que objetable es menos común y puede verse como más formal o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre objectionable y offensive?
Tanto objetable como ofensivo se pueden usar en contextos formales e informales, pero objetable* puede verse como más formal o técnico debido a su significado específico.