¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obscure
Ejemplo
The author's early works are quite obscure and difficult to comprehend. [obscure: adjective]
Las primeras obras del autor son bastante oscuras y difíciles de comprender. [oscuro: adjetivo]
Ejemplo
The meaning of the poem remains obscure even after multiple readings. [obscure: adjective]
El significado del poema sigue siendo oscuro incluso después de múltiples lecturas. [oscuro: adjetivo]
Ejemplo
The path to the waterfall is quite obscure and requires a guide to navigate. [obscure: adjective]
El camino a la cascada es bastante oscuro y requiere un guía para navegar. [oscuro: adjetivo]
unfamiliar
Ejemplo
The foreign language was completely unfamiliar to me. [unfamiliar: adjective]
El idioma extranjero era completamente desconocido para mí. [desconocido: adjetivo]
Ejemplo
The new software interface was unfamiliar and took some time to get used to. [unfamiliar: adjective]
La nueva interfaz de software era desconocida y me llevó algún tiempo acostumbrarme. [desconocido: adjetivo]
Ejemplo
The remote village was unfamiliar to most tourists and remained largely undiscovered. [unfamiliar: adjective]
La remota aldea era desconocida para la mayoría de los turistas y permaneció en gran parte sin descubrir. [desconocido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfamiliar se usa más comúnmente que oscuro en el lenguaje cotidiano. Unfamiliar es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que obscure es más especializada y a menudo se usa en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obscure y unfamiliar?
Obscure generalmente se considera más formal que unfamiliar. A menudo se usa en contextos académicos o especializados, mientras que unfamiliar se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene un tono más neutral.
