¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obsolete
Ejemplo
The typewriter is now obsolete since the invention of computers. [obsolete: adjective]
La máquina de escribir ha quedado obsoleta desde la invención de los ordenadores. [obsoleto: adjetivo]
Ejemplo
The company had to discontinue the production of their obsolete products. [obsolete: adjective]
La empresa tuvo que interrumpir la producción de sus productos obsoletos. [obsoleto: adjetivo]
antiquated
Ejemplo
The school's antiquated curriculum did not prepare students for the demands of the modern workforce. [antiquated: adjective]
El anticuado plan de estudios de la escuela no preparaba a los estudiantes para las demandas de la fuerza laboral moderna. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
The company's antiquated policies were hindering its growth and development. [antiquated: adjective]
Las políticas anticuadas de la empresa estaban obstaculizando su crecimiento y desarrollo. [anticuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obsolete se usa más comúnmente que antiquated en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a tecnología o productos que han sido reemplazados por versiones más nuevas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obsolete y antiquated?
Tanto obsoleto como anticuado son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos escritos o académicos. Sin embargo, obsoleto es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que anticuado es menos común y puede sonar demasiado formal en algunas situaciones.
