¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
occultate
Ejemplo
The magician used a cloth to occultate the dove before making it reappear. [occultate: verb]
El mago usó un paño para ocultar a la paloma antes de hacerla reaparecer. [ocultar: verbo]
Ejemplo
The government tried to occultate the truth about the incident from the public. [occultating: present participle]
El gobierno trató de ocultar la verdad sobre el incidente al público. [ocultación: participio presente]
hide
Ejemplo
I need to hide my diary so my little brother won't read it. [hide: verb]
Necesito esconder mi diario para que mi hermanito no lo lea. [ocultar: verbo]
Ejemplo
The treasure was hidden in a secret location that only the map could reveal. [hidden: past participle]
El tesoro estaba escondido en un lugar secreto que solo el mapa podía revelar. [oculto: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hide se usa más comúnmente que occultate en el lenguaje cotidiano. Hide es una palabra versátil que se puede usar en diferentes contextos, mientras que occultate es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre occultate y hide?
Occultate es una palabra más formal que hide. A menudo se utiliza en la escritura académica o técnica, así como en contextos mágicos o místicos. Hide, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
