¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
odor
Ejemplo
The odor of freshly baked bread filled the kitchen. [odor: noun]
El olor a pan recién horneado llenaba la cocina. [olor: sustantivo]
Ejemplo
She sprayed perfume to give off a pleasant odor. [odor: noun]
Rociaba perfume para desprender un olor agradable. [olor: sustantivo]
Ejemplo
The odor of the flowers was overwhelming. [odor: noun]
El olor de las flores era abrumador. [olor: sustantivo]
stench
Ejemplo
The stench of rotten eggs filled the room. [stench: noun]
El hedor de los huevos podridos llenaba la habitación. [hedor: sustantivo]
Ejemplo
The garbage had been left for too long, causing a terrible stench. [stench: noun]
La basura había sido dejada durante demasiado tiempo, causando un hedor terrible. [hedor: sustantivo]
Ejemplo
The sewage system was backed up, creating a powerful stench. [stench: noun]
El sistema de alcantarillado estaba atascado, creando un fuerte hedor. [hedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Odor se usa más comúnmente que stench en el lenguaje cotidiano. Odor es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stench es menos común y suele reservarse para describir olores muy desagradables.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre odor y stench?
Tanto odor como stench se pueden usar en contextos formales e informales, pero odor es generalmente más formal y neutral en tono, mientras que stench es más informal y negativo en tono.