¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
odorous
Ejemplo
The odorous flowers filled the room with a sweet fragrance. [odorous: adjective]
Las flores olorosas llenaron la habitación con una dulce fragancia. [oloroso: adjetivo]
Ejemplo
The bakery was filled with the odorous smell of freshly baked bread. [odorous: adjective]
La panadería estaba llena del olor a pan recién horneado. [oloroso: adjetivo]
smelly
Ejemplo
The garbage can was very smelly and needed to be taken out. [smelly: adjective]
El cubo de basura olía muy mal y había que sacarlo. [maloliente: adjetivo]
Ejemplo
The bathroom had a smelly odor that needed to be eliminated. [smelly: noun]
El baño tenía un olor maloliente que debía eliminarse. [maloliente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smelly se usa más comúnmente que odoroso en el lenguaje cotidiano. Smelly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que odoroso es menos común y a menudo se usa en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre odorous y smelly?
Odorous es más formal que smelly y se usa a menudo en contextos científicos o técnicos. Smelly, por otro lado, es más informal y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
