¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
offset
Ejemplo
The company will offset its carbon emissions by planting trees. [offset: verb]
La empresa compensará sus emisiones de carbono plantando árboles. [offset: verbo]
Ejemplo
The benefits of the new policy will offset the costs. [offset: verb]
Los beneficios de la nueva política compensarán los costos. [offset: verbo]
Ejemplo
The printer uses offset printing to produce high-quality images. [offset: noun]
La impresora utiliza la impresión offset para producir imágenes de alta calidad. [offset: sustantivo]
balance
Ejemplo
The gymnast demonstrated perfect balance on the beam. [balance: noun]
La gimnasta demostró un equilibrio perfecto en la viga. [balance: sustantivo]
Ejemplo
She balanced the books at the end of the month. [balance: verb]
Hizo los cálculos a fin de mes. [balance: verbo]
Ejemplo
The company strives to maintain a balance between profits and social responsibility. [balance: noun]
La empresa se esfuerza por mantener un equilibrio entre los beneficios y la responsabilidad social. [balance: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Balance se usa más comúnmente que offset en el lenguaje cotidiano. Balance es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que offset es más especializado y se usa a menudo en campos específicos como la impresión y el ecologismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre offset y balance?
Tanto offset como balance se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el offset puede ser percibido como más técnico o especializado debido a su asociación con la impresión y el ecologismo.
