¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ominous
Ejemplo
The dark clouds and strong winds were ominous signs of an approaching storm. [ominous: adjective]
Las nubes oscuras y los fuertes vientos eran señales ominosas de una tormenta que se acercaba. [ominoso: adjetivo]
Ejemplo
The silence in the house was ominous, making me feel uneasy. [ominous: adjective]
El silencio en la casa era ominoso, lo que me hacía sentir incómodo. [ominoso: adjetivo]
foreboding
Ejemplo
I had a foreboding feeling that something terrible was going to happen. [foreboding: noun]
Tenía la sensación premonitoria de que algo terrible iba a suceder. [presentimiento: sustantivo]
Ejemplo
The dark and eerie forest gave me a foreboding sense of danger. [foreboding: adjective]
El bosque oscuro y espeluznante me dio una sensación premonitoria de peligro. [premonitorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ominous se usa más comúnmente que foreboding en el lenguaje cotidiano. Ominous es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que foreboding es menos común y puede verse como más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ominous y foreboding?
Si bien tanto ominous como foreboding se pueden usar en contextos formales o literarios, foreboding puede verse como más formal debido a su origen en el inglés antiguo.
