¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
opaque
Ejemplo
The window was covered with an opaque film to provide privacy. [opaque: adjective]
La ventana estaba cubierta con una película opaca para proporcionar privacidad. [opaco: adjetivo]
Ejemplo
The meaning of the poem was opaque, and I couldn't understand it. [opaque: adjective]
El significado del poema era opaco y no podía entenderlo. [opaco: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial statements were opaque, and it was hard to tell how they were making money. [opaque: adjective]
Los estados financieros de la empresa eran opacos y era difícil saber cómo estaban ganando dinero. [opaco: adjetivo]
cloudy
Ejemplo
The forecast said it would be cloudy all day. [cloudy: adjective]
El pronóstico decía que estaría nublado todo el día. [nublado: adjetivo]
Ejemplo
The water in the glass was cloudy and had sediment at the bottom. [cloudy: adjective]
El agua en el vaso estaba turbia y tenía sedimentos en el fondo. [nublado: adjetivo]
Ejemplo
The future of the project was still cloudy, and we didn't know if it would be successful. [cloudy: adjective]
El futuro del proyecto aún estaba nublado y no sabíamos si tendría éxito. [nublado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cloudy se usa más comúnmente que opaque en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más versátil. El opaco es menos común y se utiliza normalmente en contextos más especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre opaque y cloudy?
Opaque generalmente se considera más formal que cloudy, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Cloudy es más informal y se puede usar en una variedad de entornos, desde conversaciones casuales hasta escritura profesional.
