¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
opaque
Ejemplo
The windows were opaque, so we couldn't see inside the building. [opaque: adjective]
Las ventanas eran opacas, por lo que no podíamos ver el interior del edificio. [opaco: adjetivo]
Ejemplo
The meaning of the poem was opaque to me, and I couldn't understand it. [opaque: adjective]
El significado del poema era opaco para mí, y no podía entenderlo. [opaco: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial statements were opaque, and it was hard to tell how they were making money. [opaque: adjective]
Los estados financieros de la empresa eran opacos y era difícil saber cómo estaban ganando dinero. [opaco: adjetivo]
obscure
Ejemplo
The author's early works are quite obscure and not well-known. [obscure: adjective]
Las primeras obras del autor son bastante oscuras y poco conocidas. [oscuro: adjetivo]
Ejemplo
The sun was obscured by the clouds, and it started to rain. [obscured: verb]
El sol estaba oscurecido por las nubes y comenzó a llover. [oscurecido: verbo]
Ejemplo
The band was relatively obscure until they released their hit single. [obscure: adjective]
La banda era relativamente desconocida hasta que lanzaron su exitoso single. [oscuro: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obscure se usa más comúnmente que opaque en el lenguaje cotidiano. Obscure es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que opaque es menos común y se refiere a una propiedad específica de los objetos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre opaque y obscure?
Tanto opaque como obscure se pueden usar en contextos formales o informales, pero opaque se pueden usar más comúnmente en la escritura técnica o científica debido a su significado específico relacionado con la transmisión de la luz.
