¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
operability
Ejemplo
The operability of the new software is impressive. [operability: noun]
La operatividad del nuevo software es impresionante. [operatividad: sustantivo]
Ejemplo
The operability of the machinery was affected by the power outage. [operability: noun]
La operatividad de la maquinaria se vio afectada por el corte de energía. [operatividad: sustantivo]
performance
Ejemplo
The car's performance on the racetrack was impressive. [performance: noun]
El rendimiento del coche en la pista de carreras fue impresionante. [performance: sustantivo]
Ejemplo
The new software improved the computer's performance. [performance: noun]
El nuevo software mejoró el rendimiento de la computadora. [performance: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El performance se usa más comúnmente que la operatividad en el lenguaje cotidiano. Performance es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la operatividad es más específica y técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre operability y performance?
La operatividad se utiliza normalmente en contextos técnicos o de ingeniería, lo que la hace más formal que la performance, que puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
