¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
opportune
Ejemplo
The pandemic presented an opportune moment for the company to pivot towards e-commerce. [opportune: adjective]
La pandemia presentó un momento oportuno para que la empresa pivotara hacia el comercio electrónico. [oportuno: adjetivo]
Ejemplo
He took the opportune time to ask for a raise when the company was doing well. [opportune: noun]
Se tomó el tiempo oportuno para pedir un aumento de sueldo cuando a la empresa le iba bien. [oportuno: sustantivo]
timely
Ejemplo
The timely intervention of the firefighters saved the building from burning down. [timely: adjective]
La oportuna intervención de los bomberos salvó el edificio de incendiarse. [oportuno: adjetivo]
Ejemplo
She submitted her report in a timely manner, meeting the deadline. [timely: adverb]
Presentó su informe en tiempo y forma, cumpliendo el plazo. [oportuno: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Timely se usa más comúnmente que opportune en el lenguaje cotidiano. Timely es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Opportune es menos común y se usa a menudo en campos o situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre opportune y timely?
Tanto opportune como timely pueden usarse en contextos formales e informales, pero opportune puede percibirse como más formal debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.