¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
orbital
Ejemplo
The satellite was placed in a geostationary orbital path. [orbital: adjective]
El satélite se colocó en una trayectoria orbital geoestacionaria. [orbital: adjetivo]
Ejemplo
The spacecraft entered into Earth's orbit and began its orbital mission. [orbit: noun]
La nave espacial entró en la órbita de la Tierra y comenzó su misión orbital. [órbita: sustantivo]
trajectory
Ejemplo
The trajectory of the rocket was carefully calculated to ensure it reached its target. [trajectory: noun]
La trayectoria del cohete fue cuidadosamente calculada para asegurar que alcanzara su objetivo. [trayectoria: sustantivo]
Ejemplo
The ball's trajectory was affected by the wind, causing it to veer off course. [trajectory: noun]
La trayectoria de la pelota se vio afectada por el viento, lo que provocó que se desviara de su curso. [trayectoria: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Trayectoria se usa más comúnmente que la orbital en el lenguaje cotidiano, ya que se puede usar en una variedad más amplia de contextos. Sin embargo, orbital se usa más comúnmente en contextos científicos y relacionados con el espacio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre orbital y trajectory?
Orbital tiene una connotación más técnica y científica, lo que lo hace más formal que trayectoria, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
