¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
orchestrator
Ejemplo
The orchestrator adapted the original score for a full orchestra. [orchestrator: noun]
El orquestador adaptó la partitura original para una orquesta completa. [orquestador: sustantivo]
Ejemplo
He is a talented orchestrator who has composed music for many films. [orchestrator: noun]
Es un talentoso orquestador que ha compuesto música para muchas películas. [orquestador: sustantivo]
Ejemplo
As the orchestrator of the project, she ensured that all the different teams were working together effectively. [orchestrator: noun]
Como orquestadora del proyecto, se aseguró de que todos los diferentes equipos trabajaran juntos de manera efectiva. [orquestador: sustantivo]
conductor
Ejemplo
The conductor raised his baton and the orchestra began to play. [conductor: noun]
El director levantó la batuta y la orquesta comenzó a tocar. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
The subway conductor announced the next stop over the intercom. [conductor: noun]
El conductor del metro anunció la siguiente parada por el intercomunicador. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
Copper is a good conductor of electricity. [conductor: noun]
El cobre es un buen conductor de la electricidad. [conductor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Conductor se usa más comúnmente que orchestrator en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la música y el transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre orchestrator y conductor?
Tanto orchestrator como director se pueden usar en contextos formales, pero conductor es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
