¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ostracizing
Ejemplo
The new student was ostracized by his classmates for being different. [ostracized: verb]
El nuevo estudiante fue condenado al ostracismo por sus compañeros de clase por ser diferente. [condenado al ostracismo: verbo]
Ejemplo
The company policy of ostracizing employees who speak out against management has created a culture of fear. [ostracizing: present participle]
La política de la empresa de condenar al ostracismo a los empleados que hablan en contra de la dirección ha creado una cultura del miedo. [ostracismo: participio presente]
isolate
Ejemplo
The patient was isolated in a separate room to prevent the spread of infection. [isolated: past tense]
El paciente fue aislado en una habitación separada para evitar la propagación de la infección. [aislado: tiempo pasado]
Ejemplo
The government's decision to isolate the country from the rest of the world has had severe economic consequences. [isolate: verb]
La decisión del gobierno de aislar al país del resto del mundo ha tenido graves consecuencias económicas. [aislar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Isolate se usa más comúnmente que ostracizar en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de medidas de salud o seguridad. Ostracismo es menos común y tiende a usarse en situaciones sociales más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ostracizing y isolate?
Tanto ostracizar como isolate son palabras formales que tienen más probabilidades de usarse en contextos serios o profesionales que en una conversación casual.