¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outage
Ejemplo
The internet outage lasted for several hours, causing inconvenience to many users. [outage: noun]
La interrupción de Internet duró varias horas, causando inconvenientes a muchos usuarios. [interrupción: sustantivo]
Ejemplo
There was a power outage in the neighborhood, and we had to use candles for light. [outage: noun]
Hubo un corte de energía en el vecindario y tuvimos que usar velas para alumbrarnos. [interrupción: sustantivo]
Ejemplo
The company experienced an outage in their email system, which affected communication with clients. [outage: noun]
La empresa experimentó una interrupción en su sistema de correo electrónico, lo que afectó la comunicación con los clientes. [interrupción: sustantivo]
disruption
Ejemplo
The construction work caused a disruption in traffic flow, leading to long delays. [disruption: noun]
Las obras provocaron una interrupción en el flujo de tráfico, lo que provocó grandes retrasos. [interrupción: sustantivo]
Ejemplo
The pandemic caused a disruption in the global economy, affecting businesses and individuals. [disruption: noun]
La pandemia provocó una disrupción en la economía mundial, afectando a empresas y personas. [interrupción: sustantivo]
Ejemplo
The sudden thunderstorm disrupted the outdoor event, forcing attendees to seek shelter. [disrupted: verb]
La repentina tormenta eléctrica interrumpió el evento al aire libre, lo que obligó a los asistentes a buscar refugio. [interrumpido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Outage se usa más comúnmente en contextos técnicos, como tecnología, servicios públicos e infraestructura. Disruption es una palabra más versátil que se puede usar en diversos contextos, como negocios, educación y problemas sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outage y disruption?
Outage es un término más técnico y puede tener un tono más formal. Disruption es un término más general que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
