Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de outage y failure

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

outage

Ejemplo

The storm caused a power outage that lasted for several hours. [outage: noun]

La tormenta provocó un corte de energía que duró varias horas. [interrupción: sustantivo]

Ejemplo

The website experienced an outage due to maintenance work. [outage: noun]

El sitio web experimentó una interrupción debido a trabajos de mantenimiento. [interrupción: sustantivo]

failure

Ejemplo

The engine failure caused the plane to crash. [failure: noun]

La falla del motor provocó que el avión se estrellara. [fallo: sustantivo]

Ejemplo

I tried to fix the leaky faucet, but it was a failure. [failure: noun]

Traté de arreglar el grifo que goteaba, pero fue un fracaso. [fallo: sustantivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Outage se usa más comúnmente en el contexto de la tecnología y los servicios públicos, mientras que failure es más versátil y se puede usar en diversos contextos, incluidas situaciones personales y profesionales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outage y failure?

Outage es un término más técnico y se suele utilizar en contextos formales o profesionales, mientras que failure es más general y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!