¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outfitted
Ejemplo
The hikers were outfitted with sturdy boots and backpacks. [outfitted: past participle]
Los excursionistas estaban equipados con botas y mochilas resistentes. [Equipado: Participio pasado]
Ejemplo
The team was outfitted with the latest technology to complete the project. [outfitted: verb]
El equipo fue equipado con la última tecnología para completar el proyecto. [equipado: verbo]
equip
Ejemplo
The laboratory was equipped with state-of-the-art equipment. [equipped: past participle]
El laboratorio estaba equipado con equipos de última generación. [equipado: participio pasado]
Ejemplo
The course is designed to equip students with the skills they need for their future careers. [equip: verb]
El curso está diseñado para equipar a los estudiantes con las habilidades que necesitan para sus futuras carreras. [equip: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Equip se usa más comúnmente que Outfitted en el lenguaje cotidiano. Equip es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que outfitted es menos común y se refiere específicamente a la provisión de ropa o equipo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outfitted y equip?
Equip es más formal que Outfitted, que a menudo se usa en conversaciones informales. Equip es apropiado tanto para contextos formales como informales, mientras que Outfitted es generalmente más informal.
