¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outpost
Ejemplo
The army set up an outpost on the border to monitor enemy activity. [outpost: noun]
El ejército estableció un puesto de avanzada en la frontera para monitorear la actividad enemiga. [puesto de avanzada: sustantivo]
Ejemplo
The researchers established an outpost in the Arctic to study the effects of climate change. [outpost: noun]
Los investigadores establecieron un puesto de avanzada en el Ártico para estudiar los efectos del cambio climático. [puesto de avanzada: sustantivo]
Ejemplo
The cabin in the woods was an outpost of civilization, far from any town or city. [outpost: noun]
La cabaña en el bosque era un puesto de avanzada de la civilización, lejos de cualquier pueblo o ciudad. [puesto de avanzada: sustantivo]
settlement
Ejemplo
The settlement was founded by pioneers who traveled west in search of a better life. [settlement: noun]
El asentamiento fue fundado por pioneros que viajaron hacia el oeste en busca de una vida mejor. [asentamiento: sustantivo]
Ejemplo
The government provided funding to build a new settlement in the rural area. [settlement: noun]
El gobierno proporcionó fondos para construir un nuevo asentamiento en la zona rural. [asentamiento: sustantivo]
Ejemplo
The indigenous people had a settlement near the river, where they fished and hunted for food. [settlement: noun]
Los indígenas tenían un asentamiento cerca del río, donde pescaban y cazaban para alimentarse. [asentamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settlement se usa más comúnmente que outpost en el lenguaje cotidiano. Settlement es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que outpost es más específico y se usa a menudo en contextos militares o de investigación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outpost y settlement?
Settlement se asocia típicamente con un tono formal, mientras que outpost es más informal y a menudo se usa en jerga militar o de investigación.
