¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outroot
Ejemplo
The gardener outrooted the rose bush and transplanted it to a sunnier spot. [outroot: verb]
El jardinero arrancó el rosal y lo trasplantó a un lugar más soleado. [desarraigar: verbo]
Ejemplo
It's important to outroot negative thoughts and replace them with positive ones. [outroot: verb]
Es importante desarraigar los pensamientos negativos y reemplazarlos por otros positivos. [desarraigar: verbo]
Ejemplo
We need to outroot corruption from the government system. [outroot: verb]
Necesitamos erradicar la corrupción del sistema gubernamental. [desarraigar: verbo]
uproot
Ejemplo
The storm uprooted several trees in the park. [uproot: verb]
La tormenta arrancó varios árboles del parque. [desarraigar: verbo]
Ejemplo
The family was uprooted from their home due to the war. [uproot: verb]
La familia fue desarraigada de su hogar debido a la guerra. [desarraigar: verbo]
Ejemplo
The new policy would uproot the entire company culture. [uproot: verb]
La nueva política desarraigaría toda la cultura de la empresa. [desarraigar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Uproot se usa más comúnmente que outroot en el lenguaje cotidiano, probablemente debido a su historia más larga y su connotación negativa más fuerte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outroot y uproot?
Tanto outroot como uproot son palabras relativamente formales que pueden no ser tan comúnmente utilizadas en conversaciones casuales. Sin embargo, uproot puede usarse más comúnmente en el lenguaje cotidiano debido a su connotación negativa más fuerte y su historia más larga en el idioma inglés.
