¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
outsider
Ejemplo
As an outsider, it was difficult for me to understand the inside jokes of the group. [outsider: noun]
Como forastero, era difícil para mí entender los chistes internos del grupo. [forastero: sustantivo]
Ejemplo
She felt like an outsider at the party since she didn't know anyone there. [outsider: adjective]
Se sentía como una extraña en la fiesta, ya que no conocía a nadie allí. [forastero: adjetivo]
stranger
Ejemplo
The child was warned not to talk to strangers on the street. [strangers: noun]
Al niño se le advirtió que no hablara con extraños en la calle. [extraños: sustantivo]
Ejemplo
I felt like a stranger in the new city, not knowing anyone or anything. [stranger: adjective]
Me sentía como un extraño en la nueva ciudad, sin conocer a nadie ni a nada. [extraño: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stranger se usa más comúnmente que outsider en el lenguaje cotidiano. Stranger es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que outsider es menos común y se usa típicamente en contextos sociales o comunitarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre outsider y stranger?
Tanto outsider como stranger se consideran neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
