¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overflow
Ejemplo
The sink overflowed with water when I forgot to turn off the faucet. [overflow: verb]
El fregadero se desbordó de agua cuando me olvidé de cerrar el grifo. [desbordar: verbo]
Ejemplo
The river overflowed its banks and caused widespread flooding in the area. [overflowed: past tense]
El río se desbordó y causó inundaciones generalizadas en la zona. [desbordado: tiempo pasado]
Ejemplo
Her heart overflowed with joy when she saw her newborn baby for the first time. [overflowed: past tense]
Su corazón se desbordó de alegría cuando vio a su bebé recién nacido por primera vez. [desbordado: tiempo pasado]
deluge
Ejemplo
The office was deluged with emails after the announcement was made. [deluged: past tense]
La oficina recibió un aluvión de correos electrónicos después de que se hiciera el anuncio. [diluviado: tiempo pasado]
Ejemplo
The city experienced a deluge of rain that caused severe flooding in many areas. [deluge: noun]
La ciudad experimentó un diluvio de lluvia que causó graves inundaciones en muchas zonas. [diluvio: sustantivo]
Ejemplo
The teacher was deluged with requests for extra help from her students before the exam. [deluged: past tense]
La maestra recibió un aluvión de solicitudes de ayuda adicional de sus alumnos antes del examen. [diluviado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Overflow es más común y versátil que deluge. Overflow se puede usar en varios contextos, incluidos físicos, emocionales e informativos, mientras que deluge es menos común y, a menudo, se usa en situaciones más extremas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overflow y deluge?
Tanto overflow como deluge son neutrales en cuanto a formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
