¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
overhauled
Ejemplo
The mechanic overhauled the engine of the car to improve its performance. [overhauled: verb]
El mecánico revisó el motor del coche para mejorar su rendimiento. [revisado: verbo]
Ejemplo
The company overhauled its management structure to increase efficiency. [overhauled: past tense]
La empresa revisó su estructura de gestión para aumentar la eficiencia. [revisado: tiempo pasado]
Ejemplo
The government overhauled the education system to address its shortcomings. [overhauling: gerund or present participle]
El gobierno reformó el sistema educativo para abordar sus deficiencias. [revisión: gerundio o participio presente]
revamp
Ejemplo
The company revamped its website to make it more user-friendly. [revamped: past tense]
La compañía renovó su sitio web para hacerlo más fácil de usar. [renovado: tiempo pasado]
Ejemplo
The fashion designer revamped her collection to reflect the latest trends. [revamp: verb]
La diseñadora de moda renovó su colección para reflejar las últimas tendencias. [renovación: verbo]
Ejemplo
The restaurant revamped its menu to attract more customers. [revamping: gerund or present participle]
El restaurante renovó su menú para atraer a más clientes. [renovación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revamp se usa más comúnmente que revisión en el lenguaje cotidiano. Revamp es un término más general que cubre una amplia gama de contextos, mientras que revisión es más específico y se usa a menudo en contextos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre overhauled y revamp?
Tanto overhaul como revamp son palabras formales que se usan comúnmente en contextos comerciales o industriales. Sin embargo, la revisión puede considerarse más técnica y especializada que revamp.
