¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paint
Ejemplo
She painted her bedroom walls blue. [painted: past tense]
Pintó las paredes de su habitación de azul. [pintado: tiempo pasado]
Ejemplo
He enjoys painting landscapes in his free time. [painting: gerund or present participle]
Le gusta pintar paisajes en su tiempo libre. [pintura: gerundio o participio presente]
dye
Ejemplo
She dyed her hair pink for the summer. [dyed: past tense]
Se tiñó el pelo de rosa para el verano. [teñido: tiempo pasado]
Ejemplo
The fabric was dyed a deep shade of red. [dyed: verb]
La tela se tiñó de un tono rojo intenso. [teñido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Paint se usa más comúnmente que dye en el lenguaje cotidiano. Paint es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el dye es más específico para colorear telas o cabello.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paint y dye?
Tanto la pintura como el dye se pueden usar en contextos formales e informales, pero la pintura es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad.