¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
painter
Ejemplo
The painter did an excellent job of painting the living room walls. [painter: noun]
El pintor hizo un excelente trabajo pintando las paredes de la sala de estar. [pintor: sustantivo]
Ejemplo
Van Gogh was a famous painter who created many beautiful works of art. [painter: noun]
Van Gogh fue un famoso pintor que creó muchas obras de arte hermosas. [pintor: sustantivo]
Ejemplo
She spent the afternoon painting the fence in the backyard. [painting: gerund or present participle]
Pasó la tarde pintando la cerca del patio trasero. [pintura: gerundio o participio presente]
decorator
Ejemplo
The decorator helped us choose the perfect color scheme for our new living room. [decorator: noun]
El decorador nos ayudó a elegir la combinación de colores perfecta para nuestra nueva sala de estar. [decorador: sustantivo]
Ejemplo
She's a talented decorator who can transform any space into a beautiful oasis. [decorator: noun]
Es una decoradora talentosa que puede transformar cualquier espacio en un hermoso oasis. [decorador: sustantivo]
Ejemplo
He spent the weekend decorating the house for the holidays. [decorating: gerund or present participle]
Pasó el fin de semana decorando la casa para las fiestas. [decorando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Painter se usa más comúnmente que decorator en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a un profesional que pinta paredes y superficies. Decorator es menos común y se usa típicamente en el contexto del diseño de interiores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre painter y decorator?
Tanto painter como decorator se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero decorator puede considerarse más formal debido a su asociación con el diseño de interiores y la decoración.